City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett 
Place 
San Francisco, CA  94102-
4689 City and County of San Francisco Legislation Details File #:  Version: 1 210572 Name: Urging Removal of Language Barriers from the 
State’s Rent Relief Program Status: Type: Resolution Passed File created: In control: 5/18/2021 Clerk of the Board On agenda: Final action: 6/4/2021 Enactment date: 6/4/2021 262-21 Enactment #: Title: Resolution urging the Governor and the California Department of Housing and Community  Development to immediately remove language barriers from the State’s rent relief program; to  affirmatively and immediately conduct outreach to underserved populations and those  underrepresented in present applications; and to redesign future rent relief programs to be fully  accessible to those with or without access to the Internet and in multiple languages. Sponsors: Connie Chan, Aaron Peskin, Shamann Walton, Myrna Melgar, Hillary Ronen, Matt Haney, Dean 
Preston, Ahsha Safai Attachments: 1. Leg Ver1, 2. San Francisco Neighborhoods Socio-Economic Profiles, 3. JwJ - Racial Disparities in 
Pandemic Rent Debt, 4. Examples from state website of Google Translate problems, 5. U.S. Census 
American Comm Survey 2019, 6. California - Application Pipeline 051021, 7. Board Pkt 052521, 8. 
Leg Final, 9. COB Ltrs 061721 Action By Date Action Result Ver. REFERRED FOR ADOPTION WITHOUT 
COMMITTEE REFERENCE AGENDA AT 
THE NEXT BOARD MEETING President 5/18/2021 1 ADOPTED Board of Supervisors 5/25/2021 1 Pass RETURNED UNSIGNED Mayor 6/4/2021 1 TRANSMITTED Clerk of the Board 6/24/2021 1